Верстка и допечатная подготовка текста

...Жил-был мальчик. Совсем обычный мальчик – только не наш, а американский. Мальчик этот, помня заветы Билла Гейтса, уже с раннего детства научился общаться с компьютером, освоил Windows и Word, умел работать с графикой. Но мальчику хотелось большего – почувствовать себя настоящим профессионалом.

Программист в такой ситуации написал бы собственную программу (или вирус на худой конец). Но наш мальчик не был программистом. Он был пользователем, – правда, достаточно квалифицированным. И потому он сел за компьютер и сделал... собственный журнал, посвященный компьютерным технологиям и прикладным программам для дома. Отпечатал его на обычном струйном принтере и отдал на реализацию знакомому, работающему в книжном магазине.

И очень скоро его журнал начал расходиться в сотнях экземпляров. А сам мальчик получил новый статус – ИЗДАТЕЛЯ...

Эту историю я прочитал в одном из компьютерных журналов лет шесть назад. Тогда это казалось чудом – СВОЕ домашнее издательство, СВОЙ журнал. И не секрет, что многие из моих сверстников завидовали этому мальчику.

Сегодня ситуация несколько переменилась – на компьютерную общественность обрушился Интернет. Разместить в Сети свой электронный журнал или газету проще простого – не нужно никаких затрат на бумагу и печать, регистрацию и распространение. И мальчиков, подобных тому, американскому, в нашей стране появились сотни и тысячи. Однако один процесс остался неизменным процесс подготовки текста и иллюстраций для печати (электронной или бумажной – не столь важно).

Настольное издательство. Это уже серьезно, уже профессионально. Конечно, можно сделать газету, журнал или бюллетень в Word, создать иллюстрацию в Paint или обработать введенную со сканера фотографию в Paint Shop Pro.

И может, кстати, получиться очень неплохо!

Но почетное звание «профессионал» обязывает ко многому. В том числе и к работе с настоящими профессиональными инструментами. Ведь чтобы выкопать ямку под дерево, достаточно лопаты, а вот для котлована под фундамент дома понадобится уже экскаватор.

Конечно, профессиональные издательские программы – это не только мощные, но и дорогие инструменты. Призывать покупать все необходимые программы автору не позволит чувство реализма, а рекомендовать установить все эти программы с пиратских дисков совесть и соответствующая статья Уголовного кодекса. Однако все меняется вот уже и знаменитая корпорация Adobe (которая, собственно, и производит большую часть издательских программ) позиционирует некогда ПРОФЕССИОНАЛЬНУЮ верстальную систему PageMaker как программу для «домашнего издательства». А на первый план выходят другие, гораздо более мощные программы, ориентированные на создание публикаций для Интернета...

Кстати, об Интернете. При подготовке этой книги нам пришлось, в силу ряда причин, «сослать» в отдельный раздел издательские программы, ориентированные прежде всего на дизайн электронных документов. Поэтому, не обнаружив в этой главе своей любимой «версталки», не спешите негодовать, а просто загляните в «сетевой» раздел нашей энциклопедии.

Adobe Acrobat

Сайт: http://www.adobe.com/

Размер: 150 Мб, поставляется на CD

Статус: Commercial

Цена: $250

Перенос готовой к печати электронной публикации с компьютера на компьютер может превратиться в настоящую проблему. Представьте: сотворили вы макет, использовали множество шрифтов. А на другом компьютере, куда вы перенесли свое детище, их не оказалось, и весь макет, что называется, «поплыл». Еще большие проблемы могут возникнуть при переносе документа с одной платформы на другую скажем, с PC на Macintosh. Да и «документом» то, что вам придется переносить, назвать трудно – гора разнообразных файлов, шрифтов, картинок.

Можно ли избежать проблем? Можно, если использовать разработанный Adobe формат PDF. Сохранив даже самый сложный макет в этом формате, вы можете быть уверены – он будет корректно открываться на любом компьютере, и вид вашей публикации останется неизменным. Ктому же в PDF-файле сохраняются все составляющие вашего макета – и текст, и шрифты, и картинки. Шрифты, кстати, можно при сохранении преобразовать в кривые, превратив макет в монолитное изображение. Такое уж точно не «поплывет» и может быть корректно выведено на пленки. Наконец, формат PDF очень удобен для создания «электронных книг», которые к тому же можно сделать еще и интерактивными! Именно в таком виде сегодня распространяется электронная документация к большинству программ (в том числе, разумеется, и ко всем программам Adobe).

Программа Adobe Acrobat как раз и позволяет создавать PDF-документы практически из любого приложения – от Microsoft Word до QuarkXPress. Кроме того, вы сможете редактировать уже существующие PDF-файлы, добавлять комментарии и заметки к любому элементу электронной публикации. И, конечно, просматривать их – хотя для этой цели будет достаточно компактной и бесплатной программы Adobe Acrobat Reader, которую вы также можете найти на сайте Adobe. Кроме того, Acrobat Reader поставляется в комплекте с рядом программ Adobe, например, Adobe PageMaker.

Foxit Reader

Сайт: http://www.foxitsoftware.com/

Размер: 1,6 Мб

Статус: Freeware

Казалось бы – чего ради идти в обход и искать альтернативу бесплатному Adobe Acrobat Reader? Оказывается – есть ради чего. Acrobat Reader все-таки тяжеловат и не так шустр, как нам хотелось бы. И далеко не все могут без нервов ждать, пока этот слонопотам соизволит-таки вывести на экран нужный документ. Foxit Reader же напоминает маленькую юркую лисичку – быстр, компактен, и любой PDF-документ откроет в момент. А большего нам от «смотрелки» и не надо... Присутствует русскоязычный интерфейс, есть возможность автоматического заполнения форм.

Кстати, платные программы Foxit PDF Creator и PDF Editor тоже могут конкурировать с обычным Acrobat как по скорости работы, так и по цене.

Adobe PageMaker

Сайт: http://www.adobe.com/products/pagemaker/

Размер: 150–200 Мб, поставляется на CD

Статус: Commercial

Цена: $500

Adobe PageMaker – продукт на сто процентов профессиональный. И на всякие «мелочи» типа визиток он не разменивается, да и «баловства» вроде «мастеров» не признает. Adobe PageMaker справедливо полагает, что взявший его в руки знает, что делает. Поэтому сам PageMaker, хотя и обладает практически безграничными возможностями верстки, ведет себя достаточно пассивно, не предлагая пользователю готовых решений. Все – на усмотрение самого верстальщика. Благодаря этому и публикации, сверстанные в PageMaker, получаются куда более индивидуальными, чем штампованные шедевры Publisher. Или не получаются совсем.

PageMaker спокойно справляется с многостраничными публикациями большой площади и объема: книгами, газетами, журналами с многоколонной версткой и вставкой в текст графических изображений популярных форматов, а также таблиц. Кстати, PageMaker снабжен встроенным табличным и текстовым редактором, но он может работать и с экспортированными текстами большинства популярных форматов.

Тут необходимо сделать маленькое отступление: хотя PageMaker и позиционируется как универсальная дизайнерская программа, на деле далеко не каждый дизайнер выберет для верстки именно эту программу. Традиционно PageMaker стараются использовать лишь для верстки макетов небольшого объема, к тому же не слишком отягощенных иллюстрациями. Небольшие буклеты, журналы, проспекты – для этого PageMaker вполне пригоден. А вот для книг и иллюстрированных журналов дизайнеры-профессионалы предпочитают задействовать QuarkXPress или новый продукт Adobe – InDesign.